Ein Hanes | Our History

Agorwyd yr Ysgol yn y pentref yn 1862 gyda chyfamod yr eglwys i ddarpari addysg i blant y plwyf, fel rhan o’r ymgais National Schools. Yn yr un flwyddyn disgynodd Twr Jiwbilî Moel Famau mewn storm, mae goleudu’r Gogarth ger Llandudno yn goleuo am y tro cyntaf a mae Mwynglawdd Clogau yn cynhyrchu ei aur cyntaf. Agorwyd yr Ysgol yn y pentref yn 1862 gyda chyfamod yr eglwys i ddarparu addysg i blant y plwyf, fel rhan o fudiad yr Ysgolion Cenedlaethol. Yn yr un flwyddyn disgynodd Twr Jiwbilî Moel Famau mewn storm, mae goleudu’r Gogarth ger Llandudno yn goleuo am y tro cyntaf a mae Mwynglawdd Clogau yn cynhyrchu ei aur gyntaf. Erbyn 2020 symudodd yr Ysgol or hen adeilad i adeilad newydd sbon o fewn y pentref gyda chyfleusterau modern. Mae gan y dosbarthiadau cyfleusterau gwell i ddarparu amgylchedd addysgu cyflawn i’r plant gyda mynediad uniongyrchol i’r ardaloedd awyr agored. Ers agor mae’r Ysgol wedi buddsoddi’n fawr yn datblygu’r ardaloedd allanol i gynnal gwersi sy’n cynnwys Ysgol Goedwig. Ar gyfer gwersi chwaraeon ac amserau chwarae, mae gan yr Ysgol buarth penodedig a chae chwarae, ynghyd ag ardaloed cysgodol I blant ymlacio ynddynt a thwnel polythen.
The School opened in 1862 with a church covenant to provide education to the children of the parish, as part of the National Schools movement. In the same year the Moel Famau Jubilee Tower collapses in a storm, the Great Orme’s Head lighthouse at Llandudno is first illuminated and the Clogau Mine begins producing gold. The School opened in 1862 with a church covenant to provide education to the children of the parish, as part of the National Schools movement. In the same year the Moel Famau Jubilee Tower collapses in a storm, the Great Orme’s Head lighthouse at Llandudno is first illuminated and the Clogau Mine begins producing its first gold. By 2020 the school moved from the old building to a newly build one with in the village. The classrooms have improved facilities providing a holistic education environment for the children including direct access to the outdoors. Since opening, the School has invested heavily in developing the outdoor areas to deliver lessons including Forest School. For sports lessons and play times the School has a dedicated area and a playing field, along with shaded areas for children to relax in and a polytunnel.

Ysgol Llanfair Dyffryn Clwyd © 2025 Website designed and maintained by H G Web Designs

Ysgol Llanfair Dyffryn Clwyd, Llanfair Dyffryn Clwyd, Rhuthun, LL15 2SD llanfair.dc@sirddinbych.gov.uk 01824 703169
YSGOL  GODRE’R BERWYN
Ysgol Godre’r Berwyn, Ffrydan Road, Bala, Gwynedd, LL23 7RU swyddfa@godrerberwyn.ysgoliongwynedd.cymru 01678 520259

Ysgol Godre’r Berwyn © 2025

Website designed and maintained by H G Web Designs